orange0614的網路日誌

文/尹思涵

今天無意間看到了關於彼得潘的翻案文章
原來整部故事的架構，都離不開大人世界中的現實險惡
(這不禁讓我想到六年前看的原版格林童話 充滿著殘暴.性和醜陋)

小飛俠彼得潘是家喻戶曉的童話故事
它是個愛情故事，還是兩個女人同時愛上一個不解風情男子的故事
彼得潘，拒絕長大的男孩
溫蒂，跟隨彼得潘來到夢幻島準備當他母親的癡情女子
叮噹，始終追隨彼得潘的大醋桶

故事是這樣的，彼得潘因為喜歡溫蒂說故事，而將她帶到永無島當作母親
醋勁大發的叮鈴不但從中作梗，還差點因為嫉妒心害死了彼得潘
三個人愛得毫無自覺
唯一因洞悉這段三角關係而得利的
是那個只剩一隻手的虎克船長
不管是永遠處於青春期的彼得潘
不只想當男孩母親的溫蒂
或者以為幹掉情敵就可以獨享情郎的叮鈴
在愛情裡的覺醒度都只是零
虎克才是成人世界裡的真正玩家
故事終了，溫蒂離他而去
剩下他與小精靈們在夢幻島上

得潘的故事原來還存在著這麼黑暗的一面:
"彼得潘"是1904年由英國作家傑姆．M．巴里所發表的童話劇
這篇童話劇發表後，他又自己執筆改寫
在1911年發表了"彼得潘和溫蒂"長篇小說
這部當中加入了彼得潘殺死小孩的情節
當孩子們長大成人後
因為違反了規則
所以彼得潘帶著怨念
緊張地盡其所能殺了他們

彼得單身邊的同伴永遠都是小孩
那是因為他都把長大後的孩子們殺了

為何多數人都不知道這內容呢?
因為"彼得潘和溫蒂"是一部多達300多頁的長篇作
而小孩所閱讀的童話或繪本的故事都很短
且這一部份過於驚悚不適合他們，故予以刪除
因此很多人不知道這事實

而故事中的虎克船長就是當年唯一逃離夢幻島而沒被彼得潘殺死的孩子
之所以想盡辦法要殺死彼得潘
就是為了要救出在夢幻島中的孩子